HomeProdottiFormazioneInfo PatentiNormativaServiziAziendaForumArea personale
Linea didatticaLinea professionaleAccessoriSimulatori di guidaRegistri e ModulisticaGestionali e comunicazione telematica
SIDA FormazioneSIDA Seminari
Info GeneraliCategoriePatenti & EsteroInfo AutotrasportoPatente NauticaInfo Guida
Codice della StradaRegolamentoNormeNorme autotrasportoNorme nauticaNorme agenzie
AssistenzaDownload
Chi siamoRete ConsulentiContatti
Novita' prodotti
 Prodotti SIDA SIDA CQC SIDA Modulistica e Oggettistica
Prontuario CQC Formazione Periodica 
Prontuario con argomenti di attualità e informazioni utili per i conducenti professionali che frequentano il corso di formazione periodica (rinnovo) della CQC

 Prodotti SIDA SIDA Informatica
SIDA Aula A e B Multilingue
Grafica rinnovata e nuove funzionalità per lezioni più interattive, personalizzate e coinvolgenti

 Prodotti SIDA Provvedimenti su patente Patenti C-D Patenti AM SIDA Modulistica e Oggettistica
Tabellone Decurtazione Punti
Aggiornato alle sanzioni del nuovo Codice della Strada (Legge n. 177 del 25/11/2024)

 Prodotti SIDA Gestionali e Comun. telematica
SIDA Messaggi
SIDA Messaggi è la nuova funzionalità disponibile in SIDA Gestione per facilitare la comunicazione delle autoscuole con i candidati.

 Prodotti SIDA SIDA Nautica SIDA Editoria
Manuale della patente nautica
Per la patente nautica da diporto, entro le 12 miglia e senza limiti per navigazione a motore e vela.

 Prodotti SIDA SIDA Editoria
Prontuario Esame orale integrativo rimorchi - Categoria BE
Prontuario utile al conseguimento della patente BE, per titolari di patenti B che hanno sostenuto la prova di teoria anteriormente al 1° dicembre 2013

 Prodotti SIDA CFP ADR SIDA Editoria
Pieghevole ministeriale ADR
Pieghevole plastificato con tutti i cartelli per il conseguimento del certificato di formazione professionale ADR, conforme al modello ministeriale

Facebook
Twitter
Linkedin
Invia mail
   

Aggiornamento SIDA Nautica

 



Questo aggiornamento contiene la traduzione in lingua tedesca del listato Nautica 2022.

Tutti i supporti SIDA sono stati aggiornati con queste traduzioni:

  • SIDA Aula
  • SIDA Quiz
  • patenteonline.it

 

Ecco come visionare o utilizzare le traduzioni:

SIDA AULA

La traduzione è stata effettuata sia per il listato base, sia per il listato vela del corso patenti nautiche.

 
Svolgere la lezione in aula come d'abitudine.
Alla visualizzazione dei quiz, cliccare sulla bandiera tedesca.

 

SIDA QUIZ

Allo stesso modo, nel modulo quiz, selezionare all'accesso la lingua tedesca per svolgere i quiz.
Per cambiare lingua direttamente dal modulo quiz, cliccare sul mappamondo in basso sullo schermo e selezionare la lingua italiana.


La traduzione è disponibile sia per il quiz del listato Base, sia per il listato Vela.


Esempi di traduzioni (listato Base, listato Vela):

 

 

 

PATENTEONLINE.IT

Le traduzioni sono disponibili anche in Patenteonline.

 

Infine, ricordiamo che nell'area personale del sito www.patente.it è disponibile gratuitamente (per i clienti SIDA) la pubblicazione con la traduzione completa in lingua tedesca del listato Nautica 2022.

 
  • Link all'articolo
  • Stampa
  • Invia per mail